:34:00
Attendez que ce soit fini.
:34:13
Elle est mignonne,
celle du bout.
:34:17
Je peux vous présenter.
:34:21
Je peux le faire moi-même.
:34:42
Votre soldat de rêve!
:34:44
Je me souviens.
:34:46
- Vous n'avez pas changé.
- Vous, si.
:34:48
Trois ans,
c'est long.
:34:50
Oui, j'ai changé.
:34:53
Il faut que je m'habille.
:34:56
Je regrette,
je suis prise.
:34:58
Ce soir et demain.
:35:01
- Toute la semaine?
- Oui.
:35:03
Et si je passais vous voir?
:35:06
Je ne serai pas chez moi.
:35:16
Je passerai prendre
le chêque demain soir.
:35:31
Vous ne m'attendiez pas?
:35:34
Un ami doit venir...
Je vais l'attendre.
:35:36
Pas prudent de rester seule.
:35:40
Je dois prendre
le train de minuit.
:35:43
Vous êtes une vedette,
mais nous sommes de vieux amis.
:35:47
Je suis un brave type.
:35:49
Je peux vous aider
en algêbre.
:35:54
Je dois prendre mon train.
Le suivant est à 3h30.
:35:58
Puis-je vous accompagner à la gare?