:33:06
Ne crois pas que tout va mal
si tu ne crêves pas de faim.
:33:13
C'est de l'extra.
:33:14
- On vient de le débarquer.
- En fûts. Douze ans d'âge!
:33:19
JOLIE POUPÉE
:33:32
M. Masters est là?
:33:44
Vous l'avez déjà vu.
Accordez-moi un instant.
:33:47
Je n'ai pas besoin
de spiritueux.
:33:49
Vous me devez 700 $ .
:33:52
Je veux être payé.
:33:53
Je vous enverrai
un chêque demain.
:33:57
Je préfêre cash
tout de suite.
:34:00
Attendez que ce soit fini.
:34:13
Elle est mignonne,
celle du bout.
:34:17
Je peux vous présenter.
:34:21
Je peux le faire moi-même.
:34:42
Votre soldat de rêve!
:34:44
Je me souviens.
:34:46
- Vous n'avez pas changé.
- Vous, si.
:34:48
Trois ans,
c'est long.
:34:50
Oui, j'ai changé.
:34:53
Il faut que je m'habille.
:34:56
Je regrette,
je suis prise.
:34:58
Ce soir et demain.