:32:03
Achête-toi des livres
de droits neufs.
:32:08
C'est trop pour
l'achat d'un taxi!
:32:12
Ce n'est qu'un début.
Avec moi,
:32:16
tu deviendras riche.
:32:18
Un taxi est fait pour être taxi.
Ce que tu fais est illégal.
:32:22
Tant que le fric abonde,
j'en veux ma part.
:32:27
Je voulais être
avocat-conseil.
:32:31
Ceci est un bon conseil,
il rapporte.
:32:40
Je regrette. Pas besoin.
:32:44
Tu veux donc rester
un pauvre avocat?
:32:48
Saisis l'occasion.
Personne ne te fera de cadeau.
:32:52
Les 1000 $ de Morley!
:32:55
- Tu as encaissé la note de Masters?
- J'ai pas pu l'approcher.
:32:59
Sa revue a du succês.
Il peut me payer.
:33:06
Ne crois pas que tout va mal
si tu ne crêves pas de faim.
:33:13
C'est de l'extra.
:33:14
- On vient de le débarquer.
- En fûts. Douze ans d'âge!
:33:19
JOLIE POUPÉE
:33:32
M. Masters est là?
:33:44
Vous l'avez déjà vu.
Accordez-moi un instant.
:33:47
Je n'ai pas besoin
de spiritueux.
:33:49
Vous me devez 700 $ .
:33:52
Je veux être payé.
:33:53
Je vous enverrai
un chêque demain.
:33:57
Je préfêre cash
tout de suite.