1:09:00
- Et vous avez raflé mon stock.
- Vous déraillez!
1:09:04
Un gardien a parlé
avant de mourir.
1:09:07
Il a débloqué.
1:09:09
Vous êtes malins,
mais pas assez.
1:09:28
Vous n'allez pas partir
pour une peccadille pareille.
1:09:37
Emportez-le!
1:09:47
Votre chapeau.
N'attrapez pas froid.
1:09:53
Mettez-les dans l'eau
pour moi.
1:09:58
C'est fini, Jane.
1:10:01
Dans une salle pleine!
1:10:03
Je n'y peux rien.
Allez vous reposer.
1:10:09
5000 $ de dégâts au moins.
1:10:13
Vous pleurez toujours!
Je vous l'achête, votre boîte.
1:10:19
- Etablissez le contrat, vous deux.
- Je ne veux plus
1:10:25
travailler pour toi.
1:10:26
La fusillade t'a flanqué
la frousse?
1:10:32
C'est toi qui as attaqué
l'entrepôt
1:10:34
et tué le gardien?
1:10:36
Je ne l'ai même
pas approché.
1:10:39
Je n'y peux rien.
1:10:41
On va en discuter calmement.
1:10:43
Inutile.
Pour moi, c'est fini.
1:10:46
Définitivement.
1:10:50
Ce n'est pas si simple!
1:10:54
Copain ou pas,
il en sait trop long sur nous.
1:10:57
Il ne mouchardera pas.