1:10:01
Dans une salle pleine!
1:10:03
Je n'y peux rien.
Allez vous reposer.
1:10:09
5000 $ de dégâts au moins.
1:10:13
Vous pleurez toujours!
Je vous l'achête, votre boîte.
1:10:19
- Etablissez le contrat, vous deux.
- Je ne veux plus
1:10:25
travailler pour toi.
1:10:26
La fusillade t'a flanqué
la frousse?
1:10:32
C'est toi qui as attaqué
l'entrepôt
1:10:34
et tué le gardien?
1:10:36
Je ne l'ai même
pas approché.
1:10:39
Je n'y peux rien.
1:10:41
On va en discuter calmement.
1:10:43
Inutile.
Pour moi, c'est fini.
1:10:46
Définitivement.
1:10:50
Ce n'est pas si simple!
1:10:54
Copain ou pas,
il en sait trop long sur nous.
1:10:57
Il ne mouchardera pas.
1:11:00
Tu es venu avec nous
de ton plein gré.
1:11:02
Tu en sais long.
1:11:04
Si tu parles,
tu ne vivras pas vieux.
1:11:16
Je veux m'amuser.
1:11:17
On s'ennuie ici.
1:11:27
Nous avons des amis
en haut-lieu.
1:11:30
Il faut s'organiser.
1:11:33
Plus de fusillades.
Il faut s'entendre.
1:11:37
Travailler en commun.
1:11:41
- Où est Nick Brown?
- Danny est parti le chercher.
1:11:45
On va l'attendre.
1:11:48
Allez boire un verre
à ma santé.
1:11:58
Tu as dû étudier
Napoléon.