1:18:03
Mais si j'en trouve... Il y a
une balle ici qui porte ton nom.
1:18:17
Revenez nous voir
la semaine prochaine.
1:18:27
- J'ai vengé Danny.
- Je l'ai entendu à la radio.
1:18:34
Je vais ramener
Jane chez elle.
1:18:37
Elle est partie.
1:18:39
Elle devait m'attendre.
1:18:40
Ne te fâche pas!
1:18:43
Elle a quitté la boîte.
1:18:45
Pourquoi?
1:18:47
Tu veux un dessin?
1:18:49
Si tu as quelque chose
à dire, dis-le!
1:18:54
Elle est amoureuse.
1:18:56
Je sais, de moi.
1:19:02
C'est dur à avaler.
1:19:05
Ne t'énerve pas.
1:19:08
Elle ne t'a jamais aimé.
1:19:10
C'est Lloyd qu'elle aime.
1:19:13
Ils se voient réguliêrement.
1:19:16
J'ai essayé de te
le faire comprendre.
1:19:21
Tout le monde le savait.
1:19:26
En ce qui concerne Jane,
tu as été...
1:19:40
- Tu sais, pour Danny?
- Oui.
1:19:44
Il faut que tu partes d'ici.
1:19:46
J'ai abandonné.
1:19:48
Non, je n'ai pas vu Eddie.
1:19:53
On va l'attendre.