:28:09
¿No dijiste que estaba muerta?
:28:11
Esa era su hermana,
la malvada bruja del este.
:28:14
Esta es la malvada bruja del oeste.
Es peor que la otra.
:28:17
¿Quién mató a mi hermana,
la bruja del este?
:28:21
¿Fuiste tú?
:28:23
No. Fue un accidente.
No quería matar a nadie.
:28:27
Pequeña, yo también
puedo causar accidentes.
:28:30
¿No olvidas tus zapatillas de rubí?
:28:32
¡Sí! ¡Las zapatillas!
:28:43
¡Desaparecieron!
:28:44
¡Las zapatillas de rubí!
¿Qué hiciste con ellas?
:28:47
Devuélvemelas o...
:28:48
Demasiado tarde. Allí están...
:28:50
...y allí se quedarán.
:28:56
¡Devuélveme mis zapatillas!
:28:57
Soy la única que sabe cómo usarlas.
:28:59
A ti no te sirven. ¡Devuélvemelas!
:29:02
No te las saques.
:29:04
Su magia debe ser muy poderosa,
o no las querría tanto.
:29:08
No te metas, o verás lo que es bueno.
:29:11
Aquí no tienes ningún poder.
:29:13
Fuera antes que caiga otra casa.
:29:16
De acuerdo, esperaré mi oportunidad.
:29:19
En cuanto a ti, querida señorita...
:29:21
...ahora no puedo atenderte...
:29:24
...pero te quiero fuera de mi vista.
:29:27
Ya te atraparé, bonita,
y a tu perrito también.
:29:42
Pueden levantarse. Ya se fue.
:29:45
Está bien. Pueden levantarse todos.
:29:49
Huele a sulfuro.
:29:50
Tienes una enemiga.
La malvada bruja del oeste.
:29:54
Cuanto antes te vayas de Oz,
mejor dormirás.
:29:58
Lo daría todo por irme de Oz.