:18:01
Está...
:18:02
Que vejo?
:18:03
Leva a mão ao coracão!
:18:06
Deixa-se cair em cima da cama!
:18:10
E pronto.
A bola de cristal toldou-se.
:18:13
Não acha que ela está doente,
pois não?
:18:16
- Tenho de voltar para casa!
- Não ias comigo?
:18:20
Não, tenho de voltar já
para junto dela!
:18:22
Anda, Toto!
:18:26
Adeus, Professor Maravilha.
Muito obrigada!
:18:32
Vamos abrigar-nos, Sylvester.
Vem aí um temporal.
:18:35
Borrasca grossa,
como diz o povo.
:18:38
Pobre pequena.
Oxalá chegue bem a casa.
:18:50
Soltem os cavalos!
:18:51
O Hickory? Hickory!
:18:54
Raios partam!
:18:58
É um tornado!
:19:07
Dorothy!
:19:25
Todos para a cave!
:19:36
Henry, não encontro a Dorothy!
Ela anda por aí.
:19:39
Não podemos procurá-la.
:19:41
Para a cave!
Depressa!