:31:02
Damos-te as boas-vindas
À Munchkinlândia
:31:15
Representamos
A Guilda dos Chupa-Chupas
:31:18
A Liga dos Chupa-Chupas
:31:22
E em nome
Da Liga dos Chupa-Chupas
:31:26
Damos-te as boas-vindas
À Munchkinlândia
:31:32
Bem-vinda à Munchkinlândia
:31:41
Vais ficar na história
:31:43
- Vais ficar...
- Na história
:31:45
E honraremos o teu nome
:31:49
- Serás a maior
- A maior
:31:51
- A maior
- Na galeria dos notáveis
:32:22
Mas ela não morreu?
:32:24
Era a irmã,
a Bruxa Má do Leste.
:32:27
Esta é a Bruxa Má do Oeste.
Ainda é pior do que a outra.
:32:31
Quem matou a minha irmã,
a Bruxa do Leste?
:32:35
Foste tu?
:32:37
Foi um acidente.
Eu não queria matar ninguém.
:32:40
Olha, minha linda,
eu também sei provocar acidentes!
:32:44
- Não esqueces os sapatos de rubi?
- Pois, os sapatos!
:32:48
Os sapatos!
:32:56
Desapareceram!
:32:58
Que lhes fizeste?