:34:00
Podem vir.
:34:02
Que cheiro a enxofre!
:34:04
Fizeste da Bruxa Má
tua inimiga.
:34:07
Quanto mais depressa saíres de Oz,
mais descansada dormirás.
:34:11
Daria tudo para sair de Oz.
:34:14
Mas como volto ao Kansas?
Não da maneira como vim.
:34:18
Tens razão.
O único que pode saber...
:34:21
...é o grande e maravilhoso
Feiticeiro de Oz.
:34:25
O Feiticeiro de Oz?
Ele é bom ou mau?
:34:28
Muito bom,
mas muito misterioso.
:34:31
Vive na Cidade Esmeralda,
muito longe daqui.
:34:34
Trouxeste a tua vassoura?
:34:36
Não, não trouxe.
:34:38
Então, terás de ir a pé.
:34:40
Os Munchkins acompanham-te
atá à fronteira da Munchkinlândia.
:34:43
Lembra-te, nunca descalces
os sapatos de rubi...
:34:48
...se não queres ficar à mercê
da Bruxa Má do Oeste.
:34:52
Como sigo
para a Cidade Esmeralda?
:34:55
O melhor é começar sempre
do princípio.
:34:57
Basta-te seguir
a Estrada dos Tijolos Amarelos.
:35:10
- Que acontece se eu...
- Segue a Estrada dos Tijolos Amarelos.
:35:15
- Adeus!
- Adeus!
:35:30
Céus!
:35:31
Aqui, as pessoas aparecem
e desaparecem muito depressa!
:35:37
Seguir a Estrada
dos Tijolos Amarelos.
:35:41
Seguir a Estrada
dos Tijolos Amarelos?
:35:44
Seguir a Estrada
dos Tijolos Amarelos
:35:47
A Estrada dos Tijolos Amarelos
:35:50
A Estrada dos Tijolos Amarelos
:35:51
A Estrada dos Tijolos Amarelos
:35:53
Seguir a Estrada
dos Tijolos Amarelos
:35:57
Seguir, seguir
A Estrada dos Tijolos Amarelos