2:02:01
Good night, darling.
2:02:03
You know,
you're a very sympathetic mother.
2:02:06
- Am I?
- Yes.
2:02:08
So would you scratch my back?
2:02:14
All right, but go to sleep.
2:02:17
- I can't go to sleep.
- Yes, you can, if you try. Good night.
2:02:22
No, I can't. I have such a big problem.
2:02:25
Have you?
2:02:27
Which is the most important,
truth or honor?
2:02:30
They're equally important, darling.
One doesn't exist without the other.
2:02:34
Yes, it does. It does with Daddy.
2:02:37
You see, tonight Daddy told me a lie.
2:02:41
- I don't think he did.
- Yes, he did.
2:02:43
He did it for an honorable reason,
but he shouldn't lie to me...
2:02:48
...even to save her skin.
2:02:49
- To save whose skin?
- Crystal's.
2:02:51
Walking home tonight,
Daddy said he was going up to Canada...
2:02:55
...where you and he had your honeymoon.
2:02:58
So I thought it was about time he stopped
pretending to me that he likes Crystal.
2:03:03
- But he does like her very much, dear.
- That's what he lets on.
2:03:07
If he'd only break down
and say he's going up there...
2:03:10
...because he simply can't bear her
another day.
2:03:13
- Why, Mary!
- He's so miserable.
2:03:16
He sits for hours all alone in his study,
with his head buried in his hands...
2:03:21
...while that silly thing plays solitaire
with the radio on.
2:03:26
Why haven't you told me
about Daddy before?
2:03:29
Because you've cried over him
just about enough.
2:03:33
- Please keep on scratching.
- Sorry.
2:03:36
I told Daddy tonight
I was going to tell you.
2:03:39
And what did he say?
2:03:41
He said not to because
why would you care how he feels.
2:03:54
- Is Crystal happy, do you think?
- I suppose she is.
2:03:58
She's got somebody she talks to
lovey-dovey on the phone.