:12:02
Recuerdo esa mañana.
:12:03
Nevó durante la noche y tuvimos que cavar
para salir de la cabaña.
:12:09
Estuvimos atrapados durante dos días.
:12:11
-¿Cómo en las películas?
-Sí, cariño.
:12:14
¿Estuvieron en peligro?
:12:20
Para nada, pero fue muy romántico.
:12:25
Creo que todas esas cosas del amor
son tonterías.
:12:28
¿De veras? ¿ Y tú qué sabes al respecto?
:12:32
¿Madre?
:12:34
¿De qué hablan papá
y tú cuando están solos?
:12:39
-No sé. De todo.
-Se ríen mucho.
:12:43
-¿Sí?
-A veces los oigo.
:12:45
-No deberías.
-¿De qué ríen?
:12:49
Chistes. Muchas cosas.
:12:51
-¿Amas a papá más que a mí?
-¿Qué?
:12:55
¿Qué te hace pensar eso?
:12:57
lngrid dijo que lo amabas más que a nadie.
:13:00
Es un tipo de amor diferente.
Lo descubrirás cuando crezcas.
:13:05
¿De veras?
:13:06
Cuando crezca,
espero no pensar que es una tontería.
:13:12
Las invitadas al almuerzo están llegando.
:13:15
Déjame escogerte el vestido.
:13:17
-Estarán elegantes, mejor algo sencillo.
-Deprisa.
:13:20
-¿Cómo está, Sra. Potter?
-Hola, Jane.
:13:22
-¿Cómo se siente hoy?
-Terrible.
:13:24
No le desearía mis males
a mi peor enemigo.
:13:28
¿Podrías decirle a la Sra. Fowler
que deseo hablar con ella?
:13:32
Sí, Sra. Potter.
:13:33
-¿Cómo está la pequeña mamá?
-Jane, no te preocupes por eso.
:13:37
Hola, querida.
:13:38
La araña está en el salón.
Vamos donde ella.
:13:40
Le dije: ''¿Esperas que me quede
en casa a zurcir?
:13:43
-''¿Para qué están los sirvientes?''
-No te duran mucho.
:13:47
Buenas armas. ¿Qué estás tramando?
¿La columna social?
:13:50
Guarda tus insultos para tu próximo libro.
:13:52
-Edith, debes de haber corrido.
-Rompí todas las marcas.
:13:59
-Pensé que irías a Africa.
-En cuanto salga mi libro.