:43:01
¿Puedes guardar esas cosas?
:43:04
Ven esta tarde a verme derrochar el dinero.
:43:06
¿ Y tener que oír a Edith Potter?
Me daría alergia.
:43:09
Me temo que no te complacen mis amigas.
:43:11
Es por complacencia que no les he cortado
la garganta.
:43:15
Ahora que estás de vuelta, prométeme
que te mantendrás en tu torre de marfil...
:43:19
...y que serás evasiva sobre ti o Stephen.
:43:22
-No obtendrán información de mí.
-Bien.
:43:24
¿Otro consejo para la abandonada?
:43:26
No bromees con tu madre.
Estuve casada antes de que nacieras.
:43:38
Mary, toma uno de éstos. Son deliciosos.
:43:40
Edith, no me tientes.
Adelgacé en las Bermudas.
:43:43
Estás delgada, cariño.
Espero que no sean las preocupaciones.
:43:46
No. El trópico es excelente para la figura.
:43:48
-¿Qué usabas ahí?
-Pantalones. Me volví descuidada.
:43:51
Siempre pasa cuando se viaja sola.
:43:54
Debes cargarte de ropa
por Stephen, querida.
:43:57
-¿Salen mucho?
-Sí, muchísimo.
:44:00
-Vamos, chicas. Sentémonos.
-No lo soporta.
:44:04
Buenas tardes, señoras y señoritas.
:44:07
Me complace ser su guía...
:44:09
...en nuestro pequeño viaje a Modalandia.
:44:12
Hoy, como novedad, verán a las modelos...
:44:16
...moverse al compás del ritmo
de la vida cotidiana.
:44:18
Podrán estudiar la corriente
de la nueva línea...
:44:21
...y su correspondencia con el siempre
cambiante brillo de la feminidad.
:44:26
Y ahora, daremos un vistazo
a la próxima temporada.
:44:29
Y al futuro también.
:44:32
Luces, música.