1:12:03
Además, ya es demasiado tarde.
1:12:06
No. Nunca es tarde
cuando se ama a alguien.
1:12:09
Cancela esto.
Stephen no quiere divorciarse.
1:12:12
-¿Por qué no lo discute, entonces?
-¡Porque no le gusta discutir!
1:12:15
-A mí tampoco.
-¡Malditas leyes modernas!
1:12:18
Hace 50 años, las mujeres no se
divorciaban y luchaban en situaciones así.
1:12:22
A veces, en situaciones como ésta,
hacían cosas muy buenas.
1:12:26
-Es la secretaria del Sr. Haines.
-lré en un momento.
1:12:29
Lávate los ojos. No querrás que te vea así.
1:12:33
Recuerda que debes decírselo a la niña.
1:12:35
Sí, lo haré, pero lo he pospuesto porque...
1:12:38
Esperas que suceda un milagro
que evite que arruines tu vida.
1:12:48
¿Has pensado que Stephen
podría casarse con ella?
1:12:58
No.
1:13:01
-No lo haría.
-¿Por qué estás tan segura?
1:13:08
Porque Stephen, en el fondo, aún me ama.
1:13:13
Pero no lo descubrirá
hasta que me haya ido.
1:13:20
Haz que Mary me escriba a Reno
al menos una vez a la semana, ¿sí?
1:13:26
Y no la malcríes mucho.
1:13:29
¿Malcriarla? ¿Crees que no crié niños?
1:13:36
Buenas tardes.
Ella es la Srta. Trimmerback, de la oficina.
1:13:39
-Es notaria.
-Mucho gusto.
1:13:41
Traje el inventario de los muebles.
1:13:43
El Sr. Haines quiere saber si puede
quedarse con el retrato de la niña.
1:13:48
-Sí, pero está en el depósito.
-Esto hará que lo saquen.
1:13:51
Firme aquí.
1:13:54
La carta de referencia de la cocinera.
1:13:57
Firme aquí.
1:13:59
Los documentos del seguro. Firme aquí.