2:08:00
Eres...
2:08:05
Claro. A través de cada vendedora
y manicurista en Nueva York.
2:08:13
Está diciendo que él tuvo
que dejarse crecer la barba...
2:08:17
...para que no vieras que se ríe de ti.
2:08:19
La muy desgraciada...
¡Le cortaré la garganta!
2:08:22
Eres su única amiga.
¿De quién más podría hablar?
2:08:26
¡Ella tiene a Buck Winston!
¿Por qué no habla de él?
2:08:30
¡Buck Winston!
2:08:33
¡Mary Haines! ¡Hiciste que te lo dijera!
2:08:35
-Buenas noches, chicas.
-Dolly, quédate.
2:08:38
-Algo va a explotar.
-¿ Un escándalo?
2:08:41
Pregúntale a Buck Winston qué famosa
dama de la sociedad está loca por él.
2:08:44
¡Oh, un chisme! ¡A un lado!
2:08:47
Le cerraré el pico a Buck Winston
así sea lo último que haga.
2:08:51
No, no lo harás. Te quedarás aquí.
¡Deténganla, chicas!
2:08:54
-¿Adónde ibas, linda doncella?
-Peggy, cierra la puerta.
2:08:57
-¿Algún lugar donde encerrarla?
-En el armario.
2:09:01
-Mary, querida, me quedaré aquí.
-Apuéstalo.
2:09:03
Mejor piensa en tu trabajo, buena mujer.
2:09:05
Pienso en las propinas que nunca me dio.
2:09:08
-Tú no eres así.
-No he comenzado aún.
2:09:11
-Sea lo que sea, te apoyo.
-Abre la puerta.
2:09:16
-¿Quién cerró la puerta?
-Lo siento, señora. Se atascó.
2:09:20
-¡Sal, pronto! ¡Hay todo un revuelo!
-Claro que lo hay.
2:09:22
Buck Winston acaba de destapar
un gran escándalo.
2:09:25
Stephen lo dejó inconsciente para callarlo.
2:09:27
-El lugar está lleno de cámaras.
-¡Sabía que Dolly podía hacerlo!
2:09:31
Sal e infórmate.
2:09:36
¿Cómo pudo Buck hacerme esto?
2:09:38
¡El Dr. Jeckyll y el Sr. Hyde!
¿Quién era quién?
2:09:42
Flora, cálmate.
2:09:44
De todos mis cinco esposos, Buck
es el primero en insultarme en público.
2:09:51
Pobre Flora.
2:09:53
¿Qué hizo?
2:09:54
¿Hacer? Confesó su amor eterno
por Crystal.
2:09:57
A Dolly Dupuyster, nada menos.
2:09:59
Para que todos pudieran oírlo.