2:11:03
¡Tratan de arruinar mi matrimonio, gatas!
2:11:06
Pero entiendan bien.
2:11:07
No me vencerán con los chismes
o las habladurías de Buck Winston.
2:11:11
Necesitan evidencia.
Y Stephen es un caballero.
2:11:13
No las necesita fuera de Nueva York.
2:11:16
Está harto de ti. En tu corazón, lo sabes.
2:11:18
Sigue mi consejo.
Concéntrate en tu pensión.
2:11:21
Con lo que Stephen tiene en tu contra,
no tendrá que darte ni un centavo.
2:11:25
¿De veras?
2:11:27
¿ Y si no necesitara una pensión?
¿Qué pensarían?
2:11:30
-¿No la necesitas?
-¿Qué usarás?
2:11:32
Buck Winston.
2:11:34
¡El ingrato!
2:11:36
Tu vaquero y yo nos entendemos bien,
condesa. Muy bien.
2:11:39
Y el dinero que gana en la radio
es más de lo que Stephen producirá.
2:11:43
Estaremos muy felices
de deshacernos de ti.
2:11:46
¡El ingrato!
2:11:47
Animos. Esta es una nueva lección
de amour.
2:11:50
Correcto. Procura que tu próximo marido
no sea económicamente independiente.
2:11:54
Buck no es independiente.
2:11:55
¿No tiene un contrato con la emisora?
2:11:58
No, querida. La emisora es mía.
2:12:02
Nadie le daba un empleo a Buck
en la radio, los muy miserables...
2:12:06
...así que tuve que comprar la emisora.
2:12:14
Puedes comprarla ahora, querida,
e incluir a Buck en el paquete.
2:12:20
Chicas, parece que tendré que regresar
al mostrador de perfumes.
2:12:25
A propósito,
hay un nombre para damas como ustedes...
2:12:28
...pero no se usa en la alta sociedad,
en una perrera.
2:12:32
Adiós, señoras.
2:12:33
Mary, Stephen está afuera.
Está esperándote.
2:12:37
Quiere saber si lo verás.
¿Podrías, por favor?
2:12:40
¿Que si podría? ¡Apuesta a que sí!
2:12:44
-Mary Haines, ¿no tienes orgullo?
-Nada de orgullo.
2:12:48
Es un lujo que una mujer enamorada
no puede permitirse.