:24:00
Et elle lui fait le grand jeu...
:24:03
avec ces yeux qui vous balaient
comme des projecteurs...
:24:07
Et elle se met du parfum au creux du bras,
pour qu'il sente.
:24:11
Et ce qu'il a senti a dû lui plaire...
:24:14
parce que depuis, ils sont inséparables.
:24:17
C'est sensible ?
Rouge Jungle, je suppose. Une couche ?
:24:23
lnutile...
:24:26
Toutes les amies de Mme Fowler
viennent pour...
:24:30
Je sais pourquoi elles viennent.
:24:33
Je lui dirai que vous êtes venue,
madame... ?
:24:37
Mme Stephen Haines.
:24:45
Je... je suis désolée !
Je peux faire quelque chose ?
:24:49
Ne racontez plus cette histoire.
:24:53
Et ne dites à personne que je la connais.
:24:56
Je vous le promets.
:24:58
Ce serait si humiliant pour vous.
:25:01
Crystal est terrible...
:25:03
Je veux dire, terriblement adroite, et jolie.
:25:06
Ne... ne perdez pas votre temps
à éloigner votre mari d'elle.
:25:10
Maintenant... vous savez, Mme Haines.
:25:20
La mère de Madame est là.
:25:23
Dites-lui que j'arrive.
:25:33
Quelles fleurs superbes !
:25:36
Quelle robe, madame ?
:25:38
La noire, Jane.
:25:41
Non. Ma nouvelle robe, la rose.
:25:48
Quoi de neuf ?
Tu étais très agitée, au téléphone.
:25:52
Rouge Jungle. J'arrive de chez Sydney.