:29:00
Parce que nous nous aimions...
:29:03
Que nous étions tout l'un pour l'autre.
:29:08
Et tu voudrais que... Non, jamais, jamais !
:29:10
S'il y en a qui tolèrent ces situations...
:29:13
je ne serai jamais l'une d'elles !
:29:15
Tout est fini, Mère, fini !
:29:18
Rien ne sera fini tant que tu l'aimeras.
:29:21
J'oublierai... ll le faudra bien.
:29:27
Que fais-tu ce soir ?
:29:30
Dîner avec Beth et Dave. Puis théâtre.
:29:35
Tout se passera bien.
:29:38
Mais après, je m'expliquerai avec Stephen.
:29:41
Tu ne lui diras rien avant d'avoir réfléchi !
Calmement.
:29:46
Je vais prendre nos billets.
:29:49
Tu m'emmènes aux Bermudes.
Ma gorge me tracasse, ces temps-ci.
:29:58
Que peut-il y avoir entre nous, à présent ?
:30:01
Ce qui nous liait l'un à l'autre est mort.
:30:05
ll y a quelqu'un d'autre à considérer :
:30:08
ta fille.
:30:14
Quand Mary sera grande, elle comprendra.
:30:18
A ton aise. Mais penses-y :
:30:20
ce qui compte,
c'est d'être ensemble à la fin.
:30:24
Dernier conseil maternel :
pas un mot à tes ''amies''.
:30:30
Je crois qu'elles savent.
:30:31
Croient-elles que tu sais ?
:30:34
C'est parfait ainsi.
:30:35
Sinon, au nom de leur ''amitié''...
:30:38
elles détruiraient ton foyer.
:30:41
Je suis vieille, je connais mon sexe.
:30:47
Merci d'être venue.
:30:52
Ça me rajeunit, que tu aies besoin de moi.
:30:54
Réfléchis, pour les Bermudes.
:30:57
Ton foyer, ta fille...
:30:59
valent qu'on se batte pour eux !