:56:02
Cette Allen est peut-être
merveilleuse pour ton mari...
:56:06
mais elle ne fera aucun bien à ta fille !
:56:10
Comment ça ?
:56:11
Je ne t'imposerai pas
ce que tu ne veux pas entendre.
:56:14
Je le sais depuis longtemps,
Edith voulait que je te le dise.
:56:18
Mais ai-je dit un mot ?
:56:20
Quel rapport avec ma fille ?
:56:23
Edith les a vus tous les 3 au zoo,
en train de déjeuner.
:56:28
lls passaient du bon temps.
:56:30
Et cette créature embrassait
ta fille entre chaque bouchée !
:56:35
Quand je l'ai su, j'ai eu mal au cur.
:56:39
Mais, comme tu dis,
c'est ta vie, pas la mienne.
:56:42
Crystal sera une belle-maman
parfaite pour ta fille !
:57:08
Je suis Mme Stephen Haines.
:57:12
Je ne crois pas vous connaître.
:57:15
Vous connaissez mon mari.
:57:19
Stephen vous a dit...
:57:21
ll n'a jamais parlé de vous.
:57:24
Sortez d'ici !
:57:26
Mais je sais, depuis quelque temps.
:57:28
Stephen ne s'en doute pas.
Personnellement, j'aime autant ça.
:57:32
Stephen ne tardera pas à se lasser de vous.
:57:35
N'en soyez pas si sûre.
Je ne suis pas comme vous.
:57:38
Vous voyez ma fille !
Je vous l'interdis, vous m'entendez ?
:57:43
Votre fille, je m'en moque !
On m'en parle déjà trop !
:57:47
Vous cesserez d'en entendre parler.
:57:50
Vous et mon mari
allez cesser de vous voir !
:57:54
C'est à Stephen d'en décider, non ?
:57:57
Voilà pourquoi vous devriez faire
d'autres projets.