1:29:07
Elle veut voir Mme Haines
et je veux la voir aussi, seule.
1:29:14
Qu'a dit le médecin ?
1:29:17
Que c'était... l'altitude.
1:29:19
Vous faites de la ''Reno-sthénie''.
1:29:22
Voilà de quoi fêter
le divorce de Mme Haines !
1:29:27
Je ne trouve pas qu'un divorce
soit une chose à fêter.
1:29:51
Lucy, avez-vous été amoureuse ?
1:29:54
Racontez-nous ça.
1:29:56
Ce que j'ai préféré,
c'est quand il faisait sa cour.
1:30:02
C'était joli de le voir descendre les collines,
au galop.
1:30:06
Le ciel bleu, et ses cheveux rouges
1:30:09
qui brillaient au soleil.
1:30:11
On s'asseyait sur la barrière,
et on roucoulait, quoi.
1:30:14
Seulement, ces rouquins,
ils sont pressés d'arriver au but.
1:30:19
Alors, on s'est mariés,
et on n'a plus pensé à l'amour.
1:30:24
Salut, Comtesse ! Et le cheval ?
1:30:27
C'est divin ! Au galop, au galop,
au galop, comme un pionnier !
1:30:35
Peggy, un peu de whisky vous remettra.
1:30:38
L'invitation est générale ?
1:30:44
A la liberté ! Après-demain,
je serai libre, comme un oiseau !
1:30:49
Ce petit vautour français.
1:30:53
Mais où... où volerai-je ?
1:30:55
Dans les bras de notre cow-boy préféré.