1:30:02
C'était joli de le voir descendre les collines,
au galop.
1:30:06
Le ciel bleu, et ses cheveux rouges
1:30:09
qui brillaient au soleil.
1:30:11
On s'asseyait sur la barrière,
et on roucoulait, quoi.
1:30:14
Seulement, ces rouquins,
ils sont pressés d'arriver au but.
1:30:19
Alors, on s'est mariés,
et on n'a plus pensé à l'amour.
1:30:24
Salut, Comtesse ! Et le cheval ?
1:30:27
C'est divin ! Au galop, au galop,
au galop, comme un pionnier !
1:30:35
Peggy, un peu de whisky vous remettra.
1:30:38
L'invitation est générale ?
1:30:44
A la liberté ! Après-demain,
je serai libre, comme un oiseau !
1:30:49
Ce petit vautour français.
1:30:53
Mais où... où volerai-je ?
1:30:55
Dans les bras de notre cow-boy préféré.
1:31:01
ll vous adore, Comtesse.
ll vous préfère même à son cheval.
1:31:05
Buck Winston est gentil...
Et si jeune, si fort !
1:31:09
Quant au jeu de ses muscles !
De la musique ! De la musique !
1:31:13
Ses articulations craquent ?
1:31:17
ll casserait une noix de coco
avec les genoux,
1:31:20
s'il pouvait les serrer.
1:31:22
Comtesse...
1:31:25
Buck aurait-il éveillé
vos intentions honorables ?
1:31:29
Je diffère de vous toutes.
J'ai foi en l'amour, moi !
1:31:37
Pourtant, 4 divorces.
Oserai-je en risquer un 5e ?
1:31:40
Que craignez-vous ? Ou suis-je indiscrète ?
1:31:43
Je crains que Buck
ne puisse conquérir la haute société.
1:31:47
Pourquoi ? ll est beau.
1:31:50
ll suffirait d'en faire une vedette de radio.
1:31:54
lmaginez sa voix coulant dans un micro,
caressant les ondes !