:18:00
Não precisa.
Minha dieta já mata.
:18:03
-Como se exercita tanto e ê alegre?
-Aprendi com as vacas.
:18:08
-Desculpem pelo atraso.
-Tudo bem. Nos divertimos.
:18:11
-Sylvia, você está melhor?
-Como assim?
:18:15
-Vocês estão tão calmas. Foi bom.
-Foi.
:18:18
-Do que estão falando?
-Nada.
:18:22
-Como vai o Stephen?
-Não muito bem ultimamente.
:18:26
-Qual o problema?
-Tensão, acho.
:18:29
O Phelps teve indigestão nervosa por
vários anos. Você precisava ouvir.
:18:32
-Ele parecia um caminhão.
-O almoço está servido.
:18:36
-Obrigada, Jane.
-O Stephen está preocupado?
:18:38
Acho que não. Ele tem trabalhado
atê tarde, só isso.
:18:43
Tem certeza de que ê trabalho,
e não uma linda loira?
:18:47
Vamos, Sylvia!
Estou faminta!
:18:50
-O Stephen ê muito atraente.
-Não ê?
:18:53
Não entendo como ele não me
trocou por outra há muito tempo.
:18:57
Não confie tanto. Se o Howard me
fizer de boba, ê porque mereci.
:19:02
-Sem dúvida.
-Desculpe, Sr. Haines ao telefone.
:19:06
-Ele não virá para o jantar.
-Por favor, não falem de mim.
:19:17
Alô, querido?
:19:21
Stephen, que chato!
:19:28
Estou quase pronta, mas...
:19:33
posso desfazer as malas.
:19:36
Eu sei.
:19:39
Eu sei, querido.
E não fique tão chateado.
:19:43
Mais adiante tambêm será bom.
:19:46
Talvez você consiga vir mais cedo.
Encontro você na estação...
:19:54
Entendo.
:19:58
Lamento, querido.