:59:01
Não depois de vê-la. Você ê
mais típica do que eu esperava.
:59:05
Doçura, digo o mesmo.
Agora escute:
:59:09
eu destruiria o seu lar se pudesse,
mas não consigo.
:59:13
Não porque o seu marido
não seja louco por mim.
:59:16
Porque ele se deixa levar por
sentimentos antiquados, só isso.
:59:21
Que bom que reconhece
a força desse sentimento...
:59:24
porque ê algo que você
nunca vai conhecer.
:59:31
Esse provador ê meu, Sra. Haines.
:59:34
É seu, sim, por ora.
Como tudo o mais.
:59:39
Uma sugestão: se ê pra agradar
o Stephen, não use esse vestido.
:59:42
-Ele não gosta de obviedades.
-Obrigada pela dica.
:59:46
Mas, quando visto algo
que não o agrada, eu tiro.
:59:57
É o que ela chama de
conhecer socialmente.
1:00:00
-Lamento. A Sra. Haines ê tão boa.
-Ela devia ter ficado calada.
1:00:04
Ela está em apuros.
1:00:06
A Allen ê esperta. Vai distorcer
tudo que o Sr. Haines disser.
1:00:09
-Ela vai conquistá-lo.
-Com aquele corpo, já conquistou.
1:00:13
Não se pode confiar nos homens.
É só o quequerem.
1:00:16
O que mais temos a oferecer?
1:00:19
Nossa nova combinação.
Com zíper atrás, sem osso.
1:00:24
Pronta? Levanta, cruza,
levanta, desce, levanta.
1:00:28
Estica, levanta, junta, levanta.
1:00:31
Cruza, levanta, desce, levanta.
Estica, levanta, junta, levanta.
1:00:36
Cruza, levanta, desce, levanta.
Estica, levanta.
1:00:41
Solidarizo com a Sra. Haines.
Sempre solidarizo com a esposa.
1:00:44
Ela foi muito boba.
Ela foi enfrentar a criatura.
1:00:46
lmplorei pra não ir. ''E a sua
dignidade?'' Meu machucado!
1:00:50
-Muito bem. Levanta.
-Chega. lsso me deprimiu.
1:00:54
Descanse um pouco e relaxe
o diafragma, se puder.
1:00:57
Se ela ao menos se divorciasse.
É duro para as amigas não saber.