The Women
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:06:03
-Estourou. Estão batendo boca.
-O que aconteceu?

1:06:06
Dê uma xícara de cafê, e eu conto.
1:06:09
Ela disse que está insustentável...
1:06:12
que anda na rua, e todos apontam
pra ela, por causa do jornal.

1:06:16
-É verdade.
-Ele culpou as amigas dela.

1:06:20
-O que tambêm ê verdade.
-lsso faz descrer no casamento.

1:06:25
-Faz quem descrer?
-Você não acredita em casamento?

1:06:27
Claro, para as mulheres.
Mas elas se casam com homens.

1:06:31
-O que mais disseram?
-O Sr. Haines disse:

1:06:34
''Já disse que a deixei.
E de forma bem grosseira.''

1:06:38
-Como você acha que foi?
-Não sei. ''Suma, ela descobriu.''

1:06:42
Parece que a Sra. Haines não gostou,
e disse calmamente:

1:06:48
-''Você quer voltar pra ela?''
-E ele mentiu quanto a isso?

1:06:52
Acho que não. Eu acreditei.
1:06:54
Mas ela disse: ''Você devia falar
de modo mais convincente''.

1:06:59
Ela tentou rir, mas não conseguiu.
1:07:01
E ele disse: ''Você nunca mais
vai confiar em mim, Mary?''

1:07:04
Espero que ela tenha dito não.
Eles são confiáveis como essa torta.

1:07:09
Ele disse que ela era
uma boa garota.

1:07:13
Por isso, ele se sentia devedor.
Ela não quis nada dele em meses.

1:07:16
Essa ê esperta. Tinha de ser,
pra fisgar o Sr. Haines.

1:07:19
Foi o que a senhora disse: ''Não vê
que ela só quer o seu dinheiro?''

1:07:26
Aposto que ele não gostou.
1:07:27
Eles detestam ouvir que só as
esposas são trouxas pra amá-los.

1:07:31
Ela falou do almoço da
pequena Mary com a criatura.

1:07:34
Ele disse que ela apareceu quando
estavam almoçando no parque.

1:07:38
-Essa ê boa.
-Foi como ela reagiu.

1:07:41
Eles se exaltaram. Ele começou
a dizer que foi bom marido...

1:07:45
que trabalhou duro por ela
e pela filha. E ela disse...

1:07:49
que tambêm não foi má esposa.
1:07:51
Quem já foi casado conhece
esse papo de cor.

1:07:54
Aí, num determinado momento,
ele disse:

1:07:57
''Mary, posso ter sido canalha,
mas você sempre teve prioridade''.


anterior.
seguinte.