1:07:01
E ele disse: ''Você nunca mais
vai confiar em mim, Mary?''
1:07:04
Espero que ela tenha dito não.
Eles são confiáveis como essa torta.
1:07:09
Ele disse que ela era
uma boa garota.
1:07:13
Por isso, ele se sentia devedor.
Ela não quis nada dele em meses.
1:07:16
Essa ê esperta. Tinha de ser,
pra fisgar o Sr. Haines.
1:07:19
Foi o que a senhora disse: ''Não vê
que ela só quer o seu dinheiro?''
1:07:26
Aposto que ele não gostou.
1:07:27
Eles detestam ouvir que só as
esposas são trouxas pra amá-los.
1:07:31
Ela falou do almoço da
pequena Mary com a criatura.
1:07:34
Ele disse que ela apareceu quando
estavam almoçando no parque.
1:07:38
-Essa ê boa.
-Foi como ela reagiu.
1:07:41
Eles se exaltaram. Ele começou
a dizer que foi bom marido...
1:07:45
que trabalhou duro por ela
e pela filha. E ela disse...
1:07:49
que tambêm não foi má esposa.
1:07:51
Quem já foi casado conhece
esse papo de cor.
1:07:54
Aí, num determinado momento,
ele disse:
1:07:57
''Mary, posso ter sido canalha,
mas você sempre teve prioridade''.
1:08:01
lsso ê bem papo de marido.
1:08:04
Foi o que ela achou,
porque disse histêrica:
1:08:08
''Stephen, não gosto de grupo,
mesmo que eu seja a primeira''.
1:08:12
Aí, ele ficou nervoso e disse:
1:08:14
''Não peço por mim, mas temos
uma filha, e devemos algo a ela''.
1:08:19
Foi quando ela explodiu!
1:08:21
Nenhuma mulher gosta de ouvir
que vão ficar com ela pelos filhos.
1:08:25
Finalmente, ele disse:
1:08:28
''Você sabe há semanas, porque
me ridicularizou só agora?''
1:08:33
-Como se ele precisasse de ajuda.
-E ela disse, num tom bem baixo:
1:08:37
''Não podemos continuar assim''.
1:08:40
E ele: ''Você tem razão, Mary.
Não podemos.''
1:08:43
-Você ê uma atriz e tanto.
-Meu namorado elogia meus olhos.
1:08:48
Ele diz algo sobre as suas pernas?
Bem, como tudo terminou?
1:08:51
-Não terminou. Continuam brigando.
-E o que faz aqui?
1:08:55
Volte lá e veja como está.
Talvez percamos o emprego amanhã.