1:20:05
Por que não fazem alguma coisa?
Faça alguma coisa, mamãe querida!
1:20:10
Faça alguma coisa!
1:20:27
Por favor, querida, não.
Não chore.
1:20:30
Quem diria que eu
tambêm iria para Reno?
1:20:34
Eu sei. Entre.
1:20:37
- É você que precisa da escova?
- É.
1:20:41
-Decidiu viajar às pressas?
-Sim.
1:20:44
lmaginei. Virão arrumar
o seu quarto em seguida.
1:20:48
Obrigada.
1:20:51
-Mary, o Stephen escreveu?
-lsto? Não.
1:20:56
É de um velho galanteador.
1:20:58
Você vai ter muitos
galanteadores agora, Mary.
1:21:03
Eu não, não quero
mais saber de homem.
1:21:06
Quando lembro das coisas
que o Johnny me disse!
1:21:09
-Não, não.
-Não pude comprar um carro.
1:21:12
Só porque ele não pode pagar,
não posso ter. Ele quer uma escrava!
1:21:15
-Não.
-Quer, sim!
1:21:18
Minha única proteção
ê o dinheiro.
1:21:21
-Parece a Sylvia falando.
-Mas ela tem razão.
1:21:25
Se eu não tivesse
embarcado nesse trem...
1:21:29
teria me atirado
na frente dele!
1:21:32
Seria uma façanha e tanto.
1:21:36
Sou tão boba.
1:21:39
Talvez o Johnny tenha razão.
1:21:43
Pare, senão vou
chorar tambêm.
1:21:49
-Sim, querida.
-Escute as rodas. Elas dizem algo?
1:21:55
-Não.
-Não parecem dizer:
1:21:59
''Volte, volte, volte''?