1:42:01
Alô? Não, telefonista,
a ligação foi completada.
1:42:12
Mary, escute.
1:42:14
Você não vai me dizer
nada novo.
1:42:17
Sêrio? Talvez eu tenha
outra opinião.
1:42:20
No meu mundo, a mulher precisa
estar por cima. Senão, azar.
1:42:25
Certo, fale o que quiser.
Se resume em quê? Compromisso.
1:42:30
Que diabos! A mulher se compromete
no dia em que nasce.
1:42:35
Não posso me comprometer,
se perdi. Ele não me quer.
1:42:40
-Como você sabe?
-Ele não me escreveu nenhum dia.
1:42:44
-Você escreveu pra ele?
-Claro que não.
1:42:47
Como sabe que ele tambêm
não ficou esperando?
1:42:51
Escute, já passei por isso antes.
Tambêm perdi o meu homem.
1:42:57
-Você?
-Uma vez. Depois disso, aprendi.
1:43:00
Olhe. Como o perdi?
1:43:03
Não tínhamos dinheiro suficiente
pra nos casar, e eu não...
1:43:07
Eu tinha o meu orgulho.
Só Deus sabe onde arranjei.
1:43:11
Gostei dele como nunca mais
gostei de ninguêm.
1:43:14
Um dia, meu Romeu me deixou.
Fiz um escândalo. Como não?
1:43:20
Eu não podia ter fugido, deixando-o
nas garras dela, como uma covarde.
1:43:25
É o que você ê, Mary Haines,
uma grande covarde.
1:43:31
Por quê?
1:43:34
Porque não aceitei
ser a outra?
1:43:36
Porque você fugiu das trincheiras.
Você o desertou.
1:43:40
-Eu o desertei?
-Com certeza.
1:43:43
Acha que ele quer estar nas garras
daquele polvo ruivo?
1:43:46
Se você tivesse dado uma chance,
ele a teria dissuadido do divórcio.
1:43:51
Ora, Miriam, ele tentou.
1:43:54
-Mesmo assim você fugiu?
-Sim.
1:43:58
Um, dois, três, quatro, cinco,
seis, sete, oito, nove.