The Women
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:43:00
Olhe. Como o perdi?
1:43:03
Não tínhamos dinheiro suficiente
pra nos casar, e eu não...

1:43:07
Eu tinha o meu orgulho.
Só Deus sabe onde arranjei.

1:43:11
Gostei dele como nunca mais
gostei de ninguêm.

1:43:14
Um dia, meu Romeu me deixou.
Fiz um escândalo. Como não?

1:43:20
Eu não podia ter fugido, deixando-o
nas garras dela, como uma covarde.

1:43:25
É o que você ê, Mary Haines,
uma grande covarde.

1:43:31
Por quê?
1:43:34
Porque não aceitei
ser a outra?

1:43:36
Porque você fugiu das trincheiras.
Você o desertou.

1:43:40
-Eu o desertei?
-Com certeza.

1:43:43
Acha que ele quer estar nas garras
daquele polvo ruivo?

1:43:46
Se você tivesse dado uma chance,
ele a teria dissuadido do divórcio.

1:43:51
Ora, Miriam, ele tentou.
1:43:54
-Mesmo assim você fugiu?
-Sim.

1:43:58
Um, dois, três, quatro, cinco,
seis, sete, oito, nove.

1:44:01
Escute, doçura.
Não sabe que a mulher...

1:44:04
precisa ser para o marido mais
que a namoradinha da escola?

1:44:08
Precisa ser esposa, de verdade.
E mãe e amiga.

1:44:13
E babá.
1:44:15
Às vezes, quando necessário,
precisamos ser sedutoras.

1:44:19
Você devia ter atacado a garota
onde ela a atacou, nos braços dele.

1:44:24
É onde você ganha na primeira.
E você ainda tem chance.

1:44:30
Ficou chocada?
1:44:31
Colega, pra mim o amor não deve
se envergonhar de nada.

1:44:36
É fácil dizer, mas ele
estava muito envolvido.

1:44:40
Eu não podia ficar sob
o mesmo teto e encarar isso.

1:44:44
Por que não?
E se o cara tivesse varíola?

1:44:46
Você tambêm não ia gostar,
mas teria encarado, não?

1:44:50
Doçura, o problema dele faz
a varíola parecer refresco.

1:44:55
O coitado está desamparado.
1:44:57
Você tirou a única proteção dele:
o casamento legal.


anterior.
seguinte.