1:47:01
Ele se casou com ela, não?
1:47:04
Sim. Hoje à tarde.
1:47:12
Nossa, desculpe por
ter sido rude com você.
1:47:18
Tudo bem, colega.
1:47:21
Foi uma boa tentativa.
1:47:30
Não sei do que estou reclamando.
Ainda tenho o meu orgulho.
1:47:37
Não chore, doçura.
Não chore.
1:47:42
Vamos, anime-se. Anime-se.
1:48:00
A senhora está de molho
há uma hora.
1:48:04
-E daí?
-O senhor pensou...
1:48:06
Falei que são ordens mêdicas
pra eu me acalmar.
1:48:10
O que você quer?
1:48:11
O senhor sugeriu que vá com ele
levar a Mary à casa da mãe.
1:48:17
Santo Deus, que noite!
Estou tão entediada!
1:48:22
O senhor disse que não faz bem
ficar tanto tempo na água.
1:48:27
-O que ê isso, uma piada?
-Não, ele não teve essa intenção.
1:48:33
lmaginei que não.
1:48:35
Sou a Sra. Haines há 18 meses
sem uma única queixa.
1:48:39
lsso ê um recorde
para a Park Avenue.
1:48:43
Saia. Saia!
Ande, ande!
1:48:48
Alô?
1:48:51
Não, estou na banheira.
1:48:54
Fiquei toda enrugada,
esperando pela sua ligação.
1:48:59
Escute, não me ligue mais hoje.