1:55:00
-Não seja ridícula.
-Não minta. Você não ê pro Stephen.
1:55:05
Sylvia, vou tomar banho.
Espere no meu quarto.
1:55:11
Uso esse creme.
Me causou brotoeja.
1:55:15
-Não toque nesse telefone!
-Alô? Alô?
1:55:22
O que ele disse?
1:55:24
Nada, nadinha.
Ele estava cantando!
1:55:29
E daí?
1:55:36
Crystal, como pôde?
1:55:40
Buck Winston,
o deleite das camareiras!
1:55:44
Você não tem nenhuma prova.
Nenhuma.
1:55:48
E eu ligo? Sou um túmulo.
Não quero que o Stephen descubra.
1:55:53
A Mary ia gostar muito.
Ébom que você fique com o Stephen.
1:55:57
-Fechado?
-Por que não?
1:56:01
-Está livre?
-Está. Eles estão jantando.
1:56:05
Que bom que fui ao cinema.
Estou faminta.
1:56:08
Elas são medonhas. Não sei
como minha filha as suporta.
1:56:12
A Sra. Haines cozinhou pra elas
na noite do divórcio, e acha que...
1:56:16
Que precisa alimentá-las todo ano.
Vieram com os mesmos maridos?
1:56:20
Acho que sim. Não dava pra todas
trocarem de marido em dois anos.
1:56:24
As inocentes estão vindo.
Pode ficar com elas, Jane.
1:56:31
E o casamento, vai bem?
1:56:33
Estou reconstruindo
o Howard Fowler totalmente.
1:56:38
Mary, vamos? O Johnny e eu
precisamos estar em casa às 4 h.
1:56:43
O pequeno Johnny sempre acorda.
Ele disse algo lindo outro dia.
1:56:47
-Ele disse ''dadá''.
-Quando ele vai pra faculdade?
1:56:51
-E a Flora?
-Está no bar. Avise que quer ir.
1:56:56
Pra que a pressa? Mais um drinque,
e a Flora vai levitar.
1:56:59
-Mary, quer saber da Sylvia?
-Não!