:44:03
- Lo dudo.
- Otoku es honrada.
:44:07
Vosotros no lo entendéis.
Es una mujer sincera.
:44:11
¡Basta de discutir!
¡Aléjate de ella!
:44:23
Kikunosuke, ven.
:44:31
Ven.
:44:47
No entiendo por qué tiene que
prohibirme que la vea.
:44:53
Tu padre no quiere que
esta vergonzosa relación...
:44:57
sea de dominio público. Otoku no es
más que una criada y mayor que tú.
:45:04
Esa mujer no es digna de ser tu esposa.
Debes pensar en nosotros.
:45:11
No podemos permitir algo tan
vergonzoso.
:45:13
Pero Otoku le ha dado sentido a
mi vida, es mi inspiración.
:45:18
- ¿No te importa tu familia?
- No tenías motivo para despedirla.
:45:23
Fuiste injusta. Ella me daba fuerzas
para seguir con mi carrera de actor.
:45:31
- ¿No lo entendéis?
- ¿Sabes qué comenta la gente?
:45:36
Dicen "Kikunosuke se ha liado
con la niñera del heredero.
:45:41
¡Qué vergüenza para la familia!
Pero la familia Towa es buena.
:45:46
Y a pesar de la llegada de un hijo no se
deshacen aunque...
:45:48
de su hijo adoptivo, aunque...
:45:50
con su conducta les da motivos para
repudiarle. Eso se rumorea.
:45:58
-Piensa en lo que siente tu padre.
-Kikunosuke, un actor necesita...