1:25:04
Es una compañía muy importante.
1:25:07
Los protagonistas son muy famosos.
1:25:12
Nakamura, Shikan y el otro...
A ver si lo leo con esta luz.
1:25:19
Sí, ¡Fukusuke!
1:25:35
Gracias a Dios.
1:25:40
¿No lo ves? Esto podría ser
una bendición del cielo.
1:25:46
Fukusuke era un buen amigo tuyo.
¿Por qué no vas a verle?
1:25:52
No puedo. Me da vergüenza
presentarme ante él.
1:25:56
Pero quizá podría ayudarte
a superar este mal momento.
1:26:01
No puedo. Hay otras compañías en
la zona. Quizá alguna me contrate.
1:26:08
Pero no la suya,
no soy lo bastante bueno.
1:26:12
No tienes que pensar eso.
Has mejorado muchísimo como actor.
1:26:18
Si triunfas en Nagoya, podrás volver
pronto a Tokio con la cabeza alta.
1:26:23
Si te acepta en su compañía y te da
algún papel, seguro que podrás...
1:26:27
demostrar tu talento.
1:26:30
¿No crees que es momento de probar
suerte? Ve a verle, por favor.
1:26:36
No puedo. Estás segura de que me
ayudará, pero yo no me fío de nadie.
1:26:45
Ya sabes que nadie regala nada.
1:26:50
No, sigamos por nuestra cuenta.
Es más seguro.
1:26:55
¿Quieres desperdiciar los esfuerzos que
has hecho todos estos años?