:43:00
Dad.
:43:03
Margaret was so worried,
:43:04
we talked it over
and decided to come on
to New York.
:43:06
Ernest, I just
have to see George.
Where is he?
:43:09
Well, he's out.
I... I don't quite know where.
:43:11
But I... I thought
you were always with him.
:43:14
I'm afraid, you're not going
to like this, Margaret,
:43:16
but I'm going to be
quite blunt with you.
:43:18
When George was convalescing
at home,
:43:20
you were a marvelous nurse.
:43:21
I did what I could.
:43:22
Exactly.
:43:23
When he turned his head,
you adjusted the pillow.
:43:25
If he reached
for a glass of water,
:43:27
you were pouring it for him.
:43:28
I'm sorry
I couldn't do more.
:43:30
But that's just the trouble.
:43:31
If you had kept it up,
he would have been
a permanent invalid.
:43:34
Well, why didn't you
tell me?
:43:35
Naturally, I didn't want
to hurt your feelings.
:43:37
And fortunately,
George himself
rebelled in time.
:43:40
That's why you brought him
to New York alone with you.
:43:43
Of course, my dear.
He had to have a change.
:43:45
Has it helped? Is he better?
:43:47
Yes, he is
but we must still be careful.
:43:50
Now, I suggest
that you allow him
to remain here
:43:52
till he's perfectly ready
to go home of his own accord.
:43:55
And don't try to see him.
:43:57
Oh, but I...
:43:58
You and Jean
go up to your rooms
and get some rest,
:44:00
and take the first train
out to Newcastle
in the morning, huh?
:44:03
Well, if it's best for him,
all right.
:44:05
Believe me, it is.
:44:07
Well, there's George.
:44:08
Margaret, you said
you wouldn't try to see him.
:44:10
Will you take her
to her room, Jean?
:44:11
But, Dad...
:44:12
Jean, I assure you
what I'm doing
is for his own good.
:44:15
Now please believe me.
:44:22
Who were the women?
:44:23
Never mind that.
:44:24
What's happened
to your shoulder?
:44:25
I got nicked.
Who were those women?
:44:27
My daughter and your wife.
:44:29
My... My what?
Oh, Kingsley's, huh?
:44:32
Well, get them out of here.
:44:33
I don't want any dames
around here.
:44:35
Let me see.
You've been shot.
:44:36
Yeah. Fix it up,
will you.
:44:37
How'd you get it?
:44:38
The coppers shot me.
It's a scratch.
:44:40
How'd you get it?
:44:41
Don't ride me.
It's your fault, anyway.
:44:42
Mine?
:44:43
Yeah. You told me
to use this Kingsley gag.
I did, and didn't work.
:44:46
Where were you?
:44:47
In Marnay's apartment.
:44:48
They tried to question
Prof. Kingsley
and I wouldn't stand for it.
:44:51
You killed them?
:44:52
What do you think?
Get to work.
:44:53
You fool.
:44:54
They'll catch you
before we get the money
and...
:44:58
What money?