:06:02
- ¿George?
- Sí, querida.
:06:03
- Ten cuidado con el tráfico. Pon atención.
- Sí, cariño.
:06:06
- No te preocupes.
- Ten cuidado, por favor.
:06:44
El Sr. Red Cannon ha ingresado
a la historia del crimen.
:06:47
Al pasado.
:06:49
- ¿Y nuestro dinero? Aún no lo tenemos.
- ¿Qué hay de él?
:06:52
Sr. Devore, habría sido poco inteligente
matar a Red...
:06:55
si no supiera cómo localizar el dinero.
:06:57
Regrese a la ciudad.
:07:05
- Ernest.
- Se pondrá bien, querida.
:07:07
Ve a casa con Jean, te llamaré más tarde.
:07:11
Estaremos esperando, papá. Ven, Margaret.
:07:29
Es una ambulancia, ¿no?
:07:31
Le disparaban unos hombres.
¿Quiénes eran?
:07:33
Unos amigos míos.
:07:37
¿Qué tan grave estoy?
:07:39
Unos pequeños cortes
en el cuero cabelludo. Nada más.
:07:43
- ¿Siente dolor?
- No, no mucho.
:07:47
- ¿Quién es el otro cliente?
- El hombre al que usted atropelló.
:07:51
Está muriendo.
:07:54
Es un alfeñique, ¿no?
:07:56
- ¿Los hombres se escaparon?
- Sí.
:07:58
Entonces detenga esta ambulancia.
Quiero bajarme aquí.