:09:02
Muy bien, enfermera. Puede retirarse.
Yo me quedaré.
:09:07
¿Qué me sucede, doctor?
:09:19
Gracias.
:09:21
¿Qué me sucede, doctor?
:09:24
No siento nada.
Mis piernas están ahí, pero no las siento.
:09:27
Se quebró la columna.
:09:30
Está paralizado.
:09:33
Cúreme, doctor, por favor.
:09:35
Si me cura, le pagaré lo que quiera.
:10:06
La única forma de salvar la vida
de George Kingsley...
:10:10
es hacer un transplante cerebral...
:10:12
una operación que realicé con éxito
en animales.
:10:15
Se trata
de un procedimiento peligroso e ilegal...
:10:17
pero también constituye
un gran desafío científico...
:10:20
y quizá salve la vida de mi amigo.
:10:46
Ern, ¿cuándo le quitarán las vendas
de la cabeza?
:10:49
- Muy pronto.
- Dr. Sovac.
:10:52
¿Sí?
:10:54
Dos caballeros preguntan por usted.
:10:57
- ¿Quiénes son?
- Detectives, creo.