:59:04
- Quoi ?
- L'aéroport Westley.
:59:10
Conduisez-moi à l'hôtel Midtown.
:59:13
L'hôtel Midtown.
:59:16
C'est un boulot de fou,
mais c'est un gagne-pain.
:59:26
L'hôtel Midtown.
:59:28
4,80 $ .
:59:31
Merci. Gardez la monnaie.
:59:36
Vous avez oublié votre boîte.
:59:48
1000 $ .
:59:59
George.
1:00:02
Ernest, que se passe-t-il dans ma tête ?
1:00:09
Je me suis retrouvé dans un taxi.
1:00:12
Je ne sais pas comment j'y suis arrivé.
1:00:25
- Ernest.
- Un instant, George.
1:00:31
Tu sais que Margaret et Jean sont ici ?
1:00:34
- Margaret ? Elle est ici ?
- Oui.
1:00:38
Bois ça.
1:00:44
Je veux que tu te reposes avant de les voir.
1:00:52
Ne t'inquiète pas.
1:00:55
Demain, tout ira mieux.