:46:02
- Get Mr. Shaw on the telephone.
- Yes, ma'am.
:46:04
Well, good night. Have a good rest.
See you at rehearsal.
:46:07
Good night, Bert.
:46:11
I know we've got a tough day
tomorrow, but it's no tougher...
:46:14
Besides, I've got a headache.
:46:17
Oh, I see.
:46:19
Well, if that's the way you feel
about it, it's okay with me.
:46:25
Sure. I'll see you tomorrow.
:46:27
Goodbye.
:46:33
- What's the matter?
- Nothing!
:46:35
- Aren't you going out with her?
- She's got a headache.
:46:38
- And I sent her orchids!
- You should have sent her aspirin.
:46:42
Very funny! It's a fine time
of night to break a date.
:46:45
Just when I was all keyed up
to take her out!
:46:48
It's just as well. Now
we can go through that number.
:46:50
How do you expect me to concentrate,
when a girl plays a trick like that on me?
:46:54
- Maybe she has got a headache.
- Yeah? Well, I'll show her!
:46:57
- I'm going out on the town.
- That'll make two headaches.
:47:01
Boy, are you full of jokes!
:47:14
- Hello.
- Hello, King. This is Clare again.
:47:17
I just called back to say
I'm sorry about tonight.
:47:19
But...
:47:21
That was a silly excuse I gave you
about having a headache...
:47:24
... but we do have a tough day
tomorrow and...
:47:28
But...
:47:29
Don't argue with me, King.
Just say I'm forgiven.
:47:35
Well, at least say something.
:47:39
I love you, Clare.
:47:58
What a stupid guy!