1:19:09
Harpenter 43422.
1:19:14
¿eres tú, Margaret?
¿está Carol contigo?
1:19:21
No, no estaba convencido.
Dijo que te haría una visita
1:19:25
y no sabía si esperarla a cenar.
1:19:34
No está.
¿por qué dice que la han raptado?
1:19:41
Porque lo he preparado yo.
1:19:48
Ha ido usted muy lejos
¿dónde está Carol?
1:19:51
En manos de gente que no se anda
por las ramas, como usted.
1:19:59
No sea tan misterioso, juro
que no se de qué me habla.
1:20:05
¿Dónde esconden a Van Meer?
1:20:12
Veo que ha hablado con Haverstock.
Decía que Van Meer aún estaba vivo.
1:20:17
Y usted prometió que lo investigaría
1:20:21
Un modo extraño de investigar,
intentando sacárselo de encima.
1:20:24
Ya se que una o dos vidas
son una tontería para usted.
1:20:27
La gente que tiene a Carol
pueden seguir su ejemplo.
1:20:34
¿Dónde está? ¿qué le han hecho?
1:20:36
¿Dónde está Van Meer?
1:20:47
Creo que si usted viene,
nuestro amigo holandés hablará.
1:20:51
No me gusta meterle en esto,
pero es la única solución
1:20:53
si quiere irse mañana.
1:20:56
Cuando llegue diga que quiere
utilizar el teléfono de recepción.