:43:08
-Väldigt unik bil, måste jag säga.
-Bilen stod här.
:43:15
Det är nåt skumt som pågår.
Det här kan bli nånting stort.
:43:21
Jag ska gå till botten med det,
och ingenting ska stoppa mig.
:43:36
ÄR PÅ JAKT EFTER ÅRHUNDRADETS
STÖRSTA STORY
:43:41
SKRIV INGENTING MER
OM MORDET PÅ VAN MEER
:43:50
Vem är det?
:43:55
Kom in!
:44:03
-Mr Haverstock?
-Ja. Är ni hotelldetektiven?
:44:09
-Vi frågade i receptionen efter er.
-Polisen? Ni ska väl inte...
:44:13
-...be om ursäkt för väderkvarnen?
-Nej. Vi vill att ni följer med...
:44:17
-...och berättar för polischefen.
-Pratar han engelska?
:44:22
-Vi pratar engelska, allihop.
-Det gör inte mina landsmän.
:44:29
Slå er ner.
Jag ska bara ringa ett samtal.
:44:49
Växeln svarar inte.
Jag ringer senare.
:44:53
Jag ska bara ta ett bad
och raka mig. Kika i en tidning.