:47:05
-Tack för pudret.
-Måste ni gå nu?
:47:16
Gode Gud...!
:47:24
Ni gjorde mig och Scott till åtlöje
för polisen. Nu bryter ni er in här.
:47:32
-Vad tänker ni göra nu?
-Ta det lugnt. Det är allvarligt.
:47:39
-Vad gör ni i mitt sovrum?
-Jag flyr...från några killar-
:47:44
-som tänker döda mig. Två herrar
som är förklädda till poliser.
:47:49
-Nu pratar ni väl strunt?
-Nej.
:47:53
De vill döda mig för att jag vet
att Van Meer lever.
:48:00
Ni måste hjälpa mig. Det här är
största sensationen i Europa.
:48:08
Ställ er bakom dörren.
:48:28
Det här blir allmänna samtalsämnet
i London i morgon!
:48:33
Far vill förhindra ett hemskt krig
och det här kan skada hans arbete!
:48:40
Men ni bryr er bara om
väderkvarnar och badrum!
:48:47
Ni råkar illa ut
om ni inte ger er av härifrån.
:48:56
Ni ska veta vad som händer då.
Jag går och klär på mig i mitt rum-