:29:03
- ¿En qué puedo servirle?
- Rómpale la cabeza.
:29:08
¡Tú, que no puedes controlarte
en tu propia casa...
:29:12
corres un riesgo semejante
con un extraño!
:29:14
- Fue por los niños, Paul.
- Una horda de pillos callejeros.
:29:18
Sabes que lo único bueno para ti
es la tranquilidad y el silencio.
:29:23
Baja la perra. No me estás escuchando.
:29:25
Te escucho. ¿Qué vas a hacer?
:29:27
Te dije que no quiero a la perra en la sala.
:29:30
- La quiero mucho, Paul.
- Ese cariño no es natural.
:29:35
A veces me pregunto
si quieres ser como otras personas.
:29:39
¿Por qué te casaste conmigo, Paul?
:29:42
Cuando me casé contigo, Bella,
eras una mujer normal. O eso creí.
:29:48
Sólo he cambiado desde que vinimos
a esta casa.
:29:53
Nunca quise venir aquí.
:29:57
Pero fue mi dinero
el que te permitió comprarla.
:30:01
- ¿Es por eso que te casaste conmigo, Paul?
- Has cambiado, Bella.
:30:06
¿Qué me ha hecho cambiar?
¿Qué te ha hecho cambiar, Paul?
:30:11
Porque ya no me tratas como antes.
:30:14
Creo que es a partir de aquel día...
:30:17
cuando encontré ese viejo sobre
dirigido a Louis Bauer.
:30:23
Ésa fue la primera vez
que te enfadaste conmigo.
:30:28
Bella, te dije que olvidé aquel incidente.
:30:34
Mi único deseo
ha sido siempre que te mejores.
:30:39
Debo alejarme de este lugar.
:30:42
Nunca estaré bien
mientras viva en esta casa.
:30:49
Sal, Judy. Ven con nosotros.
:30:51
Hola, Judy. ¿Cómo estás?
:30:55
¿Adivinen qué?
:30:58
Paul, yo podría. Mis primos, los Ullswater.