1:02:00
- Es la Sra. Mallen.
- ¿Qué pasó?
1:02:01
La internará en la mañana.
1:02:03
- ¿Cómo lo sabes?
- Nancy escuchó...
1:02:05
Ve al grano, muchacho.
1:02:07
- Nancy y el Sr. Mallen tomaron un coche.
- ¿Adónde fueron?
1:02:10
Le dijo al chofer
que fuera al Teatro Canterbury.
1:02:12
- Es nuestra oportunidad.
- ¿Adónde vamos?
1:02:14
Ahorra tu aliento para después.
1:02:49
¿Te gusta?
1:02:50
- Claro que sí. ¿ Y a ti?
- Inmensamente.
1:02:53
La vida será unas largas vacaciones para ti
a partir de mañana.
1:02:58
¿Soltero?
1:02:59
El camafeo. No, ése no es.
1:03:13
Elizabeth, eres tú. Ayúdame a mover esto.
1:03:16
Mi camafeo podría haber caído detrás.
1:03:17
Si lo encuentro,
quizá él no llame a los doctores.
1:03:21
- Un caballero desea verla.
- Dile que mi esposo no está.
1:03:24
Quiere verla a usted, señora,
no al amo. Y dice que es urgente.
1:03:29
Vincent. Ha regresado.
Lo siento, Elizabeth.
1:03:44
Buenas noches, Sra. Mallen.
1:03:46
¿ Usted? Pero pensé...
1:03:49
La última vez que nos vimos, su esposo
nos interrumpió, pero esta vez no lo hará.
1:03:53
- No comprendo.
- Ya lo hará, señora, muy pronto.
1:03:57
Siéntese. Póngase cómoda.