:02:01
Bruci, poèkej.
Jsem tu za 10 minut.
:02:05
10 minut je
dlouhá doba bez tebe.
:02:10
Co jsi øíkal?
:02:14
Øekni to.
:02:17
Tak do toho.
:02:19
e i 10 minut je
dlouhá doba bez tebe.
:02:23
To se mi líbí.
Proto jsem chtìla, abys to zopakoval.
:02:28
Jsem ráda hýèkána. Mu,
co za ním jdu, to dìlal málo.
:02:33
Jeho bych zkazil.
Mám jít s tebou?
:02:36
- To zvládnu.
- Bude-li tøeba, jsem tu.
:02:39
Pøibìhnu, partnere.
:02:43
- Ahoj, Jime.
- Ahoj, Hildy!
:02:45
- Jak se vede?
- Vítej zpìt.
:02:48
Ahoj, Hildy, jak ses mìla?
:02:53
Beatrice, jak jde
"Rada zhrzené"?
:02:55
- Fajn. Koèka má zase koata.
- Tvá chyba.
:03:00
Ráda tì vidím. Ahoj, Jime.
:03:02
Mildred, jsi stále tu?
:03:07
Trochu víc kolem brady, éfe.
:03:10
- Co chcete?
- Tady je tvá exmanelka.
:03:17
Ahoj, Hildy.
:03:19
- Ahoj, Waltere.
- Ahoj.
:03:22
Ahoj, Louie.
Co král automatù?
:03:25
Já u nehraju.
Skonèil jsem. Ví, co myslím?
:03:29
- Waltere.
- Nemám èas!
:03:33
Guvernér nepodepsal milost.
:03:36
Zítra Earl Williams
zemøe a udìlá z nás cucáky.
:03:41
Co chce dìlat?
:03:43
- Zavolej guvernérovi.
- Nemùu.
:03:45
- Proè ne?
- Rybaøí.
:03:48
- Kolik je míst na ryby?
- Atlantik a Pacifik.
:03:52
To u je snazí.
:03:54
- Seeò ho.
- Co mám øíci?
:03:56
Ticho, Duffy. Pøemýlí.