:13:00
Závìr je, e konèím.
:13:05
- Kde jsi ho potkala?
- Na Bermudách.
:13:09
Bohatý?
:13:10
Ne, jak ty myslí.
Vydìlává 5000 dolarù roènì.
:13:15
- Co dìlá?
- V pojiovnictví.
:13:18
- Pojiovnictví?
- Dobrá a poctivá práce, ne?
:13:22
Jistì, poctivá.
Taky dobrodruná.
:13:26
Nedokáu si tì
pøedstavit obklopenou pojistkami...
:13:30
Já ano a jetì k tomu se mi to líbí.
:13:34
Zapomene na práci,
kdy je se mnou.
:13:37
Nebere mì jako
poslíèka, ale jako enu.
:13:41
Jak jsem tì bral já?
Jako vodního buvola?
:13:45
O buvolech nevím.
Ale o nìm ano.
:13:49
Je laskavý,
milý a ohleduplný.
:13:52
Chce domov a dìti.
:13:55
Takového bych
si já mìl vzít. Jméno?
:13:59
Baldwin. Bruce Baldwin.
:14:01
Znal jsem jednoho Baldwina,
zlodìje koní. To není on, e?
:14:06
To nemluví o tom,
kterého si zítra beru.
:14:11
Zítra? Tak brzy?
:14:20
Koneènì jsem ti øekla,
kvùli èemu jsem pøila.
:14:26
Zøejmì k tomu není co dodat.
:14:30
Nashle, Waltere.
:14:32
Nashle, Hildy.
:14:34
Pøeji hodnì tìstí.
:14:36
Díky.
:14:43
Trochu jsi mi
vzala vítr z plachet.
:14:48
Chci ti popøát ve,
co jsem ti nemohl dát.
:14:55
Co se týèe toho mue,
je koda, e jsem ho nemohl vidìt.