His Girl Friday
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:19:02
Pøes to všechno bych
dìlala jen pro jednoho.

:19:06
Zabíjel bych,
kdyby pro jiného.

:19:09
- Slyšíš? To je vysvìdèení.
- To musí být ale byznys...

:19:14
- Urèitì chceš skonèit?
- Co tím myslíš?

:19:18
Máš-li pochybnosti,
nebo je-li nìco...

:19:23
Ne, mᚠmožnost mít
domov a být èlovìkem.

:19:28
Nechám tì chopit se toho.
:19:30
Jistì.
Nenechal bych ji zùstat.

:19:34
Zaslouží si štìstí.
Všechny vìci, jež jsem jí nemohl dát.

:19:39
- Vždy chtìla jen domov.
- Vynasnažím se.

:19:44
To jistì.
:19:46
- Kde budete žít?
- Albany.

:19:47
- Máte tam rodinu?
- Jen matku.

:19:51
Matku.
Budete bydlet s ní?

:19:54
Jen první rok.
:19:57
To bude hezké.
:19:59
Ano, domov s matkou v Albany.
:20:05
Hezké mìsteèko.
Je to hlavní mìsto.

:20:08
Já vím. Jednou jsme tam byli.
:20:16
Víš, jak jsi
pøivedla guvernéra do hotelu?

:20:20
Já jsem se koupal.
Vyšel jsem z koupelny bez...

:20:29
Nevìdìla, že jsem ve mìstì.
:20:31
Bruci, jak tam
jde byznys? Je to lepší?

:20:35
Albany je dobré pro pojišovnu.
:20:38
Lidé uzavírají
pojistky mladí.

:20:41
- Chápu, proè.
- Statistiky øíkají, že nejvíce...

:20:45
Mám pocit, že bych
mìl uzavøít malou pojistku.

:20:50
Opravdu nezáleží na tom
že Hildy a já máme,

:20:54
no, víte,
my... Že?

:20:57
Co myslíte?
:20:59
Je dobrý nápad,
že bych uzavøel pojistku.


náhled.
hledat.