:42:02
Sbohem, Earle.
:42:05
Hodnì tìstí.
:42:10
- Tøi královny.
- Dobrý, co?
:42:13
Co si poène Post bez Hildy?
:42:15
Myslí, e ji Burns pustí?
:42:18
Kdy Fenton
el do Hollywoodu.
:42:21
- Nechal ho zavøít za háøství.
- Padìlání.
:42:24
- Jo?
- Jo, rozmìò mi.
:42:27
Hej, Macu.
Hej, pehu.
:42:32
Mùe rozsvítit?
Stmívá se, není tu vidìt.
:42:36
- Koho si Hildy bere?
- Nevím. Nìjakýho Bruce.
:42:41
- Dávám jim 6 mìsícù.
- Proè?
:42:44
Nevydrí nepsat.
:42:46
Vimli jste si,
kdy zvonili?
:42:49
Musí to být fajn
dokázat odejít a skonèit.
:42:54
Dostal jsem nabídku
v reklamì. Já ji mìl vzít.
:42:59
Práce bokem
by se mi líbila.
:43:01
Stùl a stenografka.
Hezká a vysoká blondýnka.
:43:06
S hnìdýma oèima.
:43:07
Sázím 10 ku 1,
e 6 mìsícù nevydrí.
:43:11
Ona je jako my,
jinak bychom na nìj neèekali.
:43:15
- Sleèna Mollie Malloyová.
- Ahoj, Mollie.
:43:19
- Hledala jsem vás.
- Jde navtívit Williamse?
:43:25
Poslala jsi Earlovi rùe.
Co s nima zítra udìlá?
:43:29
Jste moc chytøí.
:43:31
Ruí.
Co chce?
:43:34
Pøila jsem...
:43:37
Øíci vám,
co si o vás myslím.
:43:40
Poèkej.
:43:42
Kdybys za to stál,
roztrhla bych tì.
:43:45
Co si stìuje?
Dali jsme ti skvìlý pøíbìh.
:43:51
Dlouho jste ze mì dìlali blázna.
:43:54
Neøekla jsem,
e ho miluju a e si ho chci vzít.
:43:59
Je to výmysl.