:48:00
Co chce, Pete?
:48:03
Mám tady papíry
na tu popravu, hoi.
:48:07
- Pete?
- Co?
:48:08
Proè ho
nepovìsíte v 5.00 místo v 7.00?
:48:13
Nic ti to neudìlá
a udìláme mìstský vydání.
:48:17
Je drsný, Royi, povìsit
ho ve spánku kvùli novináøùm.
:48:22
Mùe ho omilostnit
a povìsit 3 dny pøed volbami.
:48:26
Mùe to zahrát
na veøejný poøádek.
:48:29
Nic jsem nemìl
s tìmi milostmi.
:48:32
Jak víme, e nebude dalí?
:48:35
Co kdy ho
shledá za blázna?
:48:38
Neshledá, protoe není.
Je normální jako já.
:48:42
Normálnìjí!
:48:44
Tak vánì.
Jde o popravu.
:48:48
Pùjde to
podle plánu.
:48:50
V sedm ráno, ne døíve.
:48:53
Èlovìk musí být lidský.
:48:56
Jen a bude
nìco chtít, Pinky.
:48:59
- A neøíkej mi Pinky.
- Proè?
:49:02
Mám jméno
a to je Peter B. Hartwell.
:49:06
- Co znamená to B?
- Býk.
:49:08
Jsem nevinný.
Nikdy jsem neukradl ani hodinky!
:49:13
Já vím.
Miku, pus ho.
:49:16
Nemùu. Je obvinìn
z krádee hodinek.
:49:20
- Nikdy jsem...
- Klid.
:49:22
Diamantový Louie ho obvinil.
:49:24
- Vím. To není dobrý.
- Pustí ho èi ne?
:49:28
- Nikdy jsem...
- Klid.
:49:30
Dobøe, nepustí.
Ráno si pøeèti Post.
:49:33
Nevím, kdo mi to mohl udìlat.
:49:36
- Nenapadá mì nepøítel.
- Urèitì nemá...
:49:40
- Má ten ek?
- Ano, tady.
:49:44
Vy novináøi máte
legraèní povìru.
:49:48
e?
:49:50
Já myslel, e se zatèením
:49:53
mohl nìco mít Walter Burns.
:49:56
Pak jsem si uvìdomil, e ne.
:49:59
- Proè?
- Je to dobrý chlap.