:49:02
Mám jméno
a to je Peter B. Hartwell.
:49:06
- Co znamená to B?
- Býk.
:49:08
Jsem nevinný.
Nikdy jsem neukradl ani hodinky!
:49:13
Já vím.
Miku, pus ho.
:49:16
Nemùu. Je obvinìn
z krádee hodinek.
:49:20
- Nikdy jsem...
- Klid.
:49:22
Diamantový Louie ho obvinil.
:49:24
- Vím. To není dobrý.
- Pustí ho èi ne?
:49:28
- Nikdy jsem...
- Klid.
:49:30
Dobøe, nepustí.
Ráno si pøeèti Post.
:49:33
Nevím, kdo mi to mohl udìlat.
:49:36
- Nenapadá mì nepøítel.
- Urèitì nemá...
:49:40
- Má ten ek?
- Ano, tady.
:49:44
Vy novináøi máte
legraèní povìru.
:49:48
e?
:49:50
Já myslel, e se zatèením
:49:53
mohl nìco mít Walter Burns.
:49:56
Pak jsem si uvìdomil, e ne.
:49:59
- Proè?
- Je to dobrý chlap.
:50:02
Vím to.
:50:05
- Co se dìje?
- Ztratil jsem penìenku.
:50:08
Vánì? Bruci,
nevadí. Já mám peníze.
:50:12
- Radìji mi dej ten ek.
- A nae fotka z Bermud.
:50:16
Nevadí, Bruci.
Spousta vìcí ti bude chybìt.
:50:23
Poèkej.
U nebudu nic riskovat.
:50:26
Jsem zpìt za 3 minuty.
Pojedeme dalím vlakem. Pardon.
:50:32
"A do této
utrápené mysli
:50:35
pøiel nápad, e zbraò
byla vyrobena k uití.
:50:39
A on ji uil.
:50:41
Ale stát má také plán
produkce k uitku. Má ibenice.
:50:46
A v 7 ráno, nestane-li se
zázrak, bude ibenice uita,
:50:51
aby oddìlila dui
Earla Williamse od tìla.
:50:54
A ze ivota Mollie Malloyové
:50:57
odejde laskavá
due, je kdy poznala."