:50:02
Vím to.
:50:05
- Co se dìje?
- Ztratil jsem penìenku.
:50:08
Vánì? Bruci,
nevadí. Já mám peníze.
:50:12
- Radìji mi dej ten ek.
- A nae fotka z Bermud.
:50:16
Nevadí, Bruci.
Spousta vìcí ti bude chybìt.
:50:23
Poèkej.
U nebudu nic riskovat.
:50:26
Jsem zpìt za 3 minuty.
Pojedeme dalím vlakem. Pardon.
:50:32
"A do této
utrápené mysli
:50:35
pøiel nápad, e zbraò
byla vyrobena k uití.
:50:39
A on ji uil.
:50:41
Ale stát má také plán
produkce k uitku. Má ibenice.
:50:46
A v 7 ráno, nestane-li se
zázrak, bude ibenice uita,
:50:51
aby oddìlila dui
Earla Williamse od tìla.
:50:54
A ze ivota Mollie Malloyové
:50:57
odejde laskavá
due, je kdy poznala."
:51:01
Tady skonèila.
:51:04
- Stihne napsat rozhovor?
- Ano, pokud nìkdo nepøijde.
:51:09
Není etické
èíst cizí vìci.
:51:12
Co mluví o etice?
Ty se ten, co to ukradne.
:51:16
Kdo umí takhle psát,
neskonèí a nebude zaívat ponoky
:51:21
chlapovi z pojiovny.
:51:23
Dávám jim 3 mìsíce
s kurzem 3 ku 1.
:51:27
- Kdo si vsadí?
- Já.
:51:29
Holka nemùe odejít,
aby ji drbny hned neprobíraly.
:51:34
Haló, Post? Chci Waltera Burnse.
:51:38
Nezlob se. Øíkali jsme,
e takový novináø nemùe pøestat.
:51:43
Tady Hildy Johnsonová.
Mùu skonèit bez mrknutí oka.
:51:48
A ít jako èlovìk, ne jako vy.
:51:51
Jsi to ty?
Mám novinky.
:51:54
Mám rozhovor, ale
mám nìco dùleitìjího.
:51:58
Vem si tuku a pi si.