:59:01
Tak povídej.
:59:02
Øeknu to. Ale øíkám,
e jsem mu dala peníze.
:59:07
A nebyly moje.
:59:08
Jsou Brucovy
a chci je zpìt.
:59:12
Brucovy peníze?
:59:14
Dostane je.
Tak u mluv.
:59:17
Polu peníze.
Pøísahám na hrob matky.
:59:21
Tady...
Poèkej, tvoje matka ije!
:59:24
Na hrob
babièky. Tak co?
:59:28
Dostane ty peníze.
:59:30
Dobøe, poslouchej.
Je to útìk snù.
:59:34
Doktor Egelhoffer,
myslitel z New Yorku,
:59:37
provedl Earlovi
u erifa test pøíèetnosti.
:59:41
Píchal do nìj jehly
a zjioval reflexy.
:59:45
Chtìl provést
rekonstrukci zloèinu,
:59:49
aby zjistil
Williamsovu koordinaci.
:59:53
U se blíím.
Musel k tomu mít zbraò.
:59:57
Kdo myslí, e ji poskytl?
Peter B. Hartwell. B jako blbec.
1:00:04
Vánì!
1:00:07
Nedokáu si to vymyslet.
1:00:10
erif dal
zbraò profesorovi,
1:00:13
který ji dal Earlovi a ten
støelil profesora na ono místo.
1:00:17
Na ono místo.
Není to perfektní?
1:00:21
Kdyby mu rozvinuli
èervený koberec, nebylo by to lepí.
1:00:26
Kdo? Ne.
Egelhoffer není moc zranìn.
1:00:28
Je v nemocnici
a prý se zotaví.
1:00:32
Skvìlá práce, Hildy.
1:00:34
O peníze se neboj.
Dostane je za 15 minut.
1:00:38
To ano. Bruce na mì
èeká v taxíku, my spìcháme.
1:00:43
Poèkej chvíli.
1:00:45
Vangie, pojï sem.
1:00:47
Pøed soudem èeká chlap
v taxíku. Bruce Baldwin.
1:00:51
- Jak vypadá?
- Jako Ralph Bellamy z toho filmu.
1:00:56
- Ten?
- Zvládne to?
1:00:58
Nikdy jsem tì nezklamala, ne?